Hallo,



Ich bin Künstlerin, halb-algerierin halb-französin, und suche die Möglichkeit Interview mit
algerischen Frauen (oder halb-algerische) zu machen, die im Exil sind oder die selbst oder
ihre Familie eine Migrationserfahrung erlebt haben. Ich möchte über
die Geschichte ihres Lebens und das Leben ihrer Familie reden können,
in Verbindung mit verschiedenen Themen, wie Alltagsleben in Berlin,
aber auch Politik, Erinnerung, Kindheit, die algerische und die deutsche Geschichte.
Die Themen werden mit den Frauen ausgesucht.



Ich habe selbst algerische Herkünfte aber habe nie in Algerien
gewohnt und kann kein arabisch sprechen (ich bin in Frankreich
geboren, und wohne seit 3 Jahren in Berlin).



Die Interviews werden mit Tongeräten aufgenommen. Dazu möchte ich
auch Fotographien und kurz Filmsequenzen von Orten in Berlin machen,
die in Verbindung mit der Geschichte jeder Frau stehen. Die Frauen
können auch entscheiden, ob sie fotografiert werden
wollen. Sie brauchen auch kein gutes Deutsch reden. Wir
können auch auf französisch reden oder ich kann auch mit einer
Übersetzerin arbeiten. Dieses Projekt wird im März oder später in
einer Ausstellung in einer Kunstgalerie in Berlin gezeigt.





Ich freue mich auf eine antwort,



Leïla